La complainte de Mandrin

Posté le Dimanche 08 mars 2009 à 19h07 par renard

Bonjour,

Après recherches, il n'y a aucune trace d'une quelconque Complainte de Mandrin dans Hippolyte et Aricie de Rameau.
Est-ce une légende ?
J' aimerai bien savoir pourquoi on a attribué cette chanson à Rameau.
Merci de bien vouloir m' éclairer là dessus.

Posté le Mardi 30 juin 2009 à 20h08 par raphael

Bonjour,

Simplement un grand merci pour ce site qui remet en mémoire bien des choses. Je suis dromois, mais ai beaucoup voyagé (Amérique du Sud entre autres), et vis depuis trois ans en Pays Basque espagnol.

Je chante depuis l'âge de 16 ans cette complainte qui m'a accompagné un peu partout dans le monde.

Voilà.

Bon vent à vous.

Posté le Lundi 06 juillet 2009 à 11h11 par jeremyfrejus

Bonjour Renard,

Pendant longtemps moi aussi, je me suis posé cette question.

Etant un admirateur de l'oeuvre de JP.Rameau, et pensant connaître ses oeuvres, il n'existe effectivement rien qui prouve que ce soit lui qui écrivit cette complainte. D'ailleurs sur ce lien vous verrez que les auteurs sont inconnus : http://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_Mandrin. Maintenant, il était assez fréquent de la part de cet auteur d'ajouter au gré de ses humeurs des chansons en plus de l'oeuvre concernée.

Maintenant à dire à tout vent qu'il en est l'auteur, je n'en sais rien... sur ce point mon avis est négatif.

J'ai un ami, le neveu de Guy Ropartz, qui connaît aussi très bien la question, je vous tiendrai au courant de notre discussion.

Bien musicalement.

Jérémy Fréjus

Posté le Samedi 12 septembre 2009 à 20h08 par e-ultreia

Je me permet de citer un texte de Eloise Antzamidakis paru dans Louis Mandrin, malfaiteur ou bandit au grand coeur édité par le Musée Dauphinois.

Bien des ouvrages consacrés à la chanson française signalent qu'elle est tirée de l'opéra de Jean-Philippe Rameau Hippolyte et Aricie (1733), sans citer précisément d'ou est tiré cet air. Aprés une lecture de la partition et une écoute attentive, nous pensons avoir identifié le passage en question: il s'agirait du prélude instrumental de la scène I de l'acte III (Personnage: Phèdre). Il y a un air de famille entre le thème joué à l'orchestre et l'air de la complainte. Evidemment, on ne retrouve pas textuellement le même air car le thème a subi des transformations.(..........)

Selon Jean Luc Tamby (Livret du CD le poème harmonique, Vincent Dumestre. Aux marches du palais.) le timbre utilisé dans la complainte provient d'un air de l'opèra comique de Favart: Acajou, qui est lui même une parodie en mode majeur d'un intermède instrumental de l'opéra de RameauHippolyte et Aricie.

Voilà. Je vous conseille la lecture de ce petit fascicule qui est parfaitement documenté et un vrai régal pour les amateurs du personnage de Mandrin.

Posté le Jeudi 06 mai 2010 à 10h10 par kitoune

Quelqu'un peut-il m'aider à trouver, sur un CD que j'aurais acheté, la complainte de Mandrin chantée par le Coro Penne Nere Aosta ou à défaut celle qu'interprètent les Ménestriers.